Posteamos a diario audios poéticos.
La intención: re-descubrir autores antiguos y reconocernos en los textos contemporáneos, dándoles nuestra propia voz.
Para escuchar los audios poéticos clicad en el título del poema -debajo de la frase inicial de cada entrada-.
¡Un gran descubrimiento, Jenni! La biografía de Martinson es para leérsela: huérfano, trabajando en barcos, vive en Sudamérica y en la India, pasa la guerra... Y has sido valiente al atreverte con una traducción, ¡es siempre más difícil!
si! su vida está desde luego en: "he vivido lo suficiente como para saber que siempre existe alguna forma de violencia... que no tiene éxito ningún intento de fuga..." y en su modo de entender cómo sobreponerse a ello. ¡A esa lectura hay que ponerle fecha en una cafetería en Lavapiés! ;-))
¡Un gran descubrimiento, Jenni! La biografía de Martinson es para leérsela: huérfano, trabajando en barcos, vive en Sudamérica y en la India, pasa la guerra...
ResponderEliminarY has sido valiente al atreverte con una traducción, ¡es siempre más difícil!
Leyendo la antología se aprecia la vida que ha tenido!
ResponderEliminar¿Me leerás su biografía? :-)
Gracias, gracias!
si! su vida está desde luego en: "he vivido lo suficiente como para saber que siempre existe alguna forma de violencia... que no tiene éxito ningún intento de fuga..." y en su modo de entender cómo sobreponerse a ello.
ResponderEliminar¡A esa lectura hay que ponerle fecha en una cafetería en Lavapiés! ;-))